日語數量詞、樓層與分數總整理 | JLPT N5 & N4
数量的世界,从「人」开始 ✨
学生は五人います。
There are five students.
家族は三人です。
There are three people in my family.
一人・二人
不读「いちにん/ににん」,
而是 ひとり/ふたり。
从 三人(さんにん) 开始才使用「〜にん」。
数量的世界,从つ开始 ✨
りんごを二つください。
Two apples, please.
ケーキが三つあります。
There are three cakes.
〜つ is used for:
・Small, three-dimensional objects
(spheres, cubes, everyday items)
👉 りんご、ケーキ、おもちゃ
・Abstract or intangible things
(things you cannot touch or hold)
👉 約束(promise)、理由(reason)、考え(idea)
・Ordering from a menu
👉 コーヒーを一つください。
📌 When you are not sure which counter to use,
〜つ is a safe and natural choice.
数えるなら「〜個」で無限大まで!✨
りんごを十一個ください。
Eleven apples, please.
本を十五個買いました。
I bought fifteen books.
〜個 is used for:
・Small or countable objects
(fruits, toys, books, stationery)
👉 りんご、鉛筆、箱
・Anything you can count, especially 11 or more
(when 〜つ cannot be used)
👉 十一個以上の物は〜個で数えます。
・Universal counter
(safe choice when unsure which counter to use)
👉 ケーキを十二個ください。
📌 〜つ は 1–10、〜個 は 11以上の数字に使うのが自然です。
平面的数量,也很重要 ✨
紙を一枚ください。
A piece of paper, please.
切手を二枚買いました。
I bought two stamps.
Both 〜枚 and 〜本 are counters for objects,
but they describe different shapes:
・〜枚(まい)
Used for flat, thin objects.
Paper, tickets, photos, stamps, shirts, plates.
👉 紙を一枚ください。 (One sheet of paper, please.)
・〜本(ほん)
Used for long, thin objects.
Pens, bottles, bananas, umbrellas, roads, rivers.
👉 ペンを一本持っています。 (I have one pen.)
⚠️ The key difference is shape, not size.
Flat → 〜枚 | Long & cylindrical → 〜本
细长的东西,一本一本数 ✨
ペンを一本持っています。
I have a pen.
バナナを三本食べました。
I ate three bananas.
数字不同,读音会变化:
・一本 → いっぽん
・三本 → さんぼん
・六本 → ろっぽん
👉 JLPT N5 常考音变之一
The counter 〜本 (〜ほん) is used for long, thin objects.
These objects are usually cylindrical, natural, linear, or even digital.
• Cylindrical objects:
Pens, bottles, pillars, bats, and ties.
These items have a clear round or tube-like shape.
• Natural long objects:
Trees, carrots, bananas, and tails.
These are long objects commonly found in nature.
• Linear objects:
Ribbons, strings, ropes, and hair.
These items are thin and flexible.
• Digital or media content:
TV programs, movies, and online videos.
These are counted as one continuous unit of content.
小动物的数量世界 🐾
猫が二匹います。
There are two cats.
魚を一匹買いました。
I bought a fish.
「ひ」开头的助数词容易音变:
・一匹 → いっぴき
・三匹 → さんびき
但 二匹(にひき) 不变。
Japanese counter 〜台 illustration showing computers, cars, and televisions.✨
車が一台あります。
There is a car.
パソコンを二台使っています。
I am using two computers.
コーヒーを一杯飲みます。
I drink a cup of coffee.
水を二杯ください。
Two glasses of water, please.
は行助数词(杯・匹・本)在 1 / 3 / 6 / 8 / 10 时常发生音变
数字不同,读音会变化:
・一杯 → いっぱい
・三杯 → さんばい
・六杯 → ろっぱい
👉 JLPT N5 常考音变之一
日本へ一回行きました。
I have been to Japan once.
三回練習しました。
I practiced three times.
私の部屋✨
レストランは三階にあります。
The restaurant is on the third floor.
私の部屋は五階です。
My room is on the fifth floor.
一回(いっかい)= 次数
一階(いっかい)= 楼层
读音一样,但 汉字和意思完全不同。
テストは八十点でした。
I got 80 points on the test.
出席率は百分の九十です。
The attendance rate is 90 percent.
このテストは満点です。
This test has a perfect score.
七十点以上で合格です。
70 points or more is a pass.
・満点(まんてん)= 满分
・得点(とくてん)= 实际得分
・七十点以上で合格
零点 口语常说 ゼロ。
私は一番好きです。
I like it the most.
これは第一課です。
This is Lesson 1.
Japanese has several words for “first”, depending on the situation:
・一番(いちばん)
Used for ranking, preference, or “the best”.
👉 一番好きです。 (I like it the most.)
・第一(だいいち)
A formal or written expression.
Often used for lessons, chapters, rules, or announcements.
👉 第一課 (Lesson 1)
・一位(いちい)
Means 1st place in a competition or ranking.
👉 一位になりました。 (I got first place.)
・一回目(いっかいめ)
Used for order or number of times something happens.
👉 日本へ行くのは一回目です。 (It’s my first time going to Japan.)
📌 These words are not interchangeable.
Choose the one that matches ranking, formality, or sequence.
Get cute Japanese learning resources,
gentle word cards, and small notes from time to time.
ときどき、かわいい日本語の学習リソースをお届けします
No spam, just little notes. たまにだけ